Üdvözöllek! Az oldal a Phantasmagoria kisnagy aloldalaként jött létre, abból a célból, hogy összegyűjtsük az Inazuma Eleven rajongói közösséget. Ha van kedved nyugodtan regisztrálj, kommentelj, beszélgess, kérdezz, ezért vagyunk! ;)
Hosszas töprengés után úgy döntöttem, hogy mivel mások szépen bedolgoztak elénk, ez pedig újból és újból megtörténik, így ezen a hétvégén nem lesz se GO, se első sorozat folytatás. Addig is egy kis videó a lelkek megnyugtatásának érdekében.
Ha nem is sértő, de nagyon dühít a dolog, főleg hogy az íratlan fansubber etikettet, amit az "akreditált" csapatok 90%-a betart, most pár indavideós betyár szétgányol. Ráadásul nem az első részről kezdené egyik sem, nem. Bevág az évadok közepébe, aztán még a képedbe hazudja, hogy nem is. :/ Ilyenkor úgy érzi az ember, hogy a hosszú órák, amiket a gép előtt görnyedve tölt el, meghallgatva az adott sort, lefordítva, a katakterstílusához igazítva a szöveget tök feleslegesek, mert az emberek úgyis beérik valami igénytelen google fordítós vacakkal, amíg "van".
Azok közül, akik rendszeresen fordítanak leginkább senki, vagy legalább erősen megy az egyeztetés, hogy mi legyen. Részemről örülök, hogy volt most egy hosszabb szünet, mivel ez idő alatt a fordításaim alapminőségén is nagyon sokat tudtam javítani csak nem hittem volna, hogy egyeseknek ennyire fontos, hogy minél hamarabb ledarálják szerencsétlen sorozatot.
Neee! Most értem haza egy hetes Inazuma mentes száműzetésemből ( legfrissebb tapasztalatom szerint a net külföldön nem indítja az Indavideot ) Megnéztem az összes új részt, amit azóta feltettetek ( ez volt az első dolgom :))) :D ) és oda-vissza voltam a boldogságtól, hogy végre értem miről folyik a szó, nem pedig ülök a képernyő előtt azon töprengve, hogy mi miért van, ( ezelőtt kínomban angol felirattal néztem + hiányos angol tudással ) miután elfogytak a részek, feljöttem a főoldalra körülnézni és először szívrohamot kaptam majd kiborultam. Most komolyan, ki az, aki úgy gondolja, hogy amit csinál, az úgy van jól? Belenéztem mérgemben egy ilyen részbe, majd rövid időn belül, úgydöntöttem, hogy ebből nem kérek többbet.( értékelhetetlen volt, még most is emésztem ) Ezzel csak azt érte el, hogy sikerült tönkretennie a munkátokat és a kedveteket.
Azért, had fejezzem ki , mint őszinte és lelkes rajongó :) , aggodalmamat és kétségbeesésemet. Ugye, ez nem azt jelenti, hogy nem fordítotok le több részt ??? Lécci, mondjátok, hogy nem.
Megnyugtatlak, a feliratok a hétvégi leállása csak ideiglenes volt, hétfőn már jött is az új rész, csak a GO-ra várók jártak pórul, mivel ugye az Vasárnapi menetrenden van.⸜(രᴗര๑)/ (Amiért utólag is elnézést kérek)
Mikor amúgy megkérdeztem a fodító uraságot erről az ominózus 66. résznél, megkaptam, hogy mi féléve nem adtunk ki új részt és kb. menjek a francba :D
A kedvünket az eset annyiban rontotta, hogy jelenleg 15 részt őrzök veszedelmes sárkányként abban a tudatban, hogy 30-ig tehetetlen vagyok, mert ha egyszer kifogyok a részekből és leáll a fordítás egy időre, akkor ezek az indahuszárok keselyűként vetik rá magukat az álló projektekre. De örülök, hogy azért van még olyan ranjongó, aki nem veti rá magát az első szembejövő feliratra :'D
Ez szörnyű, hogy csak úgy elkezdik maguktól fordítani, ráadásul még Googel fordítóval. Mellettetek állok Nitta, megértelek titeket. Az ilyenek csak azért csinálják, h legyen látogatájuk meg nézőik, de én bele sem néztem abba a videóba, még nem is akarok róla hallani. Komolyan mondom, ebben a világban már senkiben sem lehet megbízni. Igaz , még nem nézem a Go -t, de akkor is fel vagyok háborodva ezeken az embereknek nevezett "lényeken".
2014.07.30. 09:20
Kevin Dragonfly
Én is nagyon mérges vagyok, amikor ezeket a szarokat megtaláltam, teljesen fölháborodtam.Csak úgy ellopni más ötletét ráadásul fos minőségben. Belenéztem az egyik részbe, 2 percig bírtam. Amúgy van aminek örülni is lehet most! Bocsi hogy ki teszem a linkjét de van egy nagyon király inazuma nevelde amit most találtam! Sajnos még nem nyílt ki de hamarosan ki fog.
raimon-football.gportal.hu
Kezdenek beindulni, mert időm és kedve is van hozzájuk :'D @Kevin: A neveléd oldalról mi is tudunk :D Ki is vannak téve a linkek közé :D @Villám: Akkor gondolj arra minket mennyire zavarnak ezek a képződmények. Ha annyira vinni akarják akkor meg ne a második évadoktól trollkodjanak, hanem kő keményen vigyék végig az előttük lévő 40 akárhány részt. ne a másik munkáját gányoljuk már ezzel szét könyörgöm, főleg hogy nem döglött az oldal és folyamatosan jönnek a frissek.
nemááááár!!! Alig indultatok be és máris ilyenek történnek?